{"id":323,"date":"2021-11-16T21:36:00","date_gmt":"2021-11-16T20:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fionamonbet.com\/?p=323"},"modified":"2025-05-18T22:24:03","modified_gmt":"2025-05-18T20:24:03","slug":"opera-elsewhere-premiere-au-abbey-theater-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fionamonbet.com\/?p=323&lang=fr","title":{"rendered":"Op\u00e9ra ELSEWHERE 2021-2024."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=720%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-333\" style=\"aspect-ratio:1.5991735537190082;width:359px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=1024%2C640&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=768%2C480&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=1536%2C960&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1280&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LtoRSineadOKellyAmyNiFhearraighAdrianDwyerFearghalCurtisSarahShine-Elsewhere-by-Michael-gallen-picRosKavanagh1-edited-1-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L&rsquo;Op\u00e9ra <em>Elsewhere<\/em> du compositeur irlandais Michael Gallen est cr\u00e9\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/culture\/music\/elsewhere-agitprop-opera-combines-the-serious-and-the-comic-1.4730265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abbey Theater<\/a> en novembre 2021 et tourne entre 2022 et 2024. Dirig\u00e9 par Fiona, il rassemble musiciens fran\u00e7ais et chanteurs irlandais autour de l&rsquo;histoire r\u00e9elle d&rsquo;un asile \u00e0 la fronti\u00e8re entre Irlande du Nord et R\u00e9publique d&rsquo;Irlande.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>L&rsquo;op\u00e9ra <em>Elsewhere<\/em> \u00e9crit par le compositeur irlandais <a href=\"http:\/\/michaeljgallen.com\/compositions\/new-opera-elsewhere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michael Gallen<\/a> relate l&rsquo;histoire vraie du premier soviet cr\u00e9\u00e9 hors de Russie. En 1919, \u00e0 la fronti\u00e8re entre l&rsquo;Irlande du Nord et la R\u00e9publique d&rsquo;Irlande, dans l&rsquo;asile de Monaghan, patients et soignants s&rsquo;enferment ensemble. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh.jpg?resize=720%2C405&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-324\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/fionamonbet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ElsewhereByMichaelGallen-picRoskavanagh-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ensemble <a href=\"https:\/\/www.miroirsetendus.com\/elsewhere-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miroirs Etendus<\/a>, dirig\u00e9 par Fiona Monbet, s&rsquo;est associ\u00e9 pour cette production \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.straymaker.com\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Straymaker<\/a>. Musiciens fran\u00e7ais, chanteurs irlandais, cheffe franco-irlandaise ont d&rsquo;abord travaill\u00e9 \u00e0 Paris au <a href=\"https:\/\/www.centreculturelirlandais.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre culturel irlandais<\/a>, avant une r\u00e9sidence \u00e0 Monaghan, lieu de l&rsquo;intrigue. L&rsquo;op\u00e9ra a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2021 au <a href=\"https:\/\/www.abbeytheatre.ie\/whats-on\/elsewhere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abbey Theater <\/a>de Dublin. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab\u00a0a cacophony of delight that is fun, thought provoking, and often moving\u00a0\u00bb<br>\u00ab\u00a0Some dime store psychology, along with a creative stand off with musicians of Ensemble Miroirs \u00c9tendus, conducted superbly by Fiona Monbet, adds lots of personality.<\/p><cite><a href=\"https:\/\/www.theartsreview.com\/single-post\/elsewhere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">THE ART REVIEW <\/a><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Presse : &lsquo;<a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/culture\/music\/elsewhere-agitprop-opera-combines-the-serious-and-the-comic-1.4730265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elsewhere: Agitprop opera combines the serious and the comic<\/a>&lsquo;, The Irish Times, Michael Dervan, 16 Nov. 2021<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"An Introduction to Elsewhere - the Asylum Soviet Opera\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fXndRc03pNY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>8 &#8211; 9 April 2024: <\/strong>O\u2019Reilly Theatre, Dublin<\/p>\n\n\n\n<p><strong>12 April 2024: <\/strong>\u00cdontas Arts Centre, Castleblayney<\/p>\n\n\n\n<p><strong>17 April 2024:<\/strong> Cork Opera House, Cork<\/p>\n\n\n\n<p><strong>24 April 2024: <\/strong>Town Hall Theatre, Galway<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Op\u00e9ra Elsewhere du compositeur irlandais Michael Gallen est cr\u00e9\u00e9 au Abbey Theater en novembre 2021 et tourne entre 2022 et 2024. Dirig\u00e9 par Fiona, il rassemble musiciens fran\u00e7ais et chanteurs irlandais autour de l&rsquo;histoire r\u00e9elle d&rsquo;un asile \u00e0 la fronti\u00e8re entre Irlande du Nord et R\u00e9publique d&rsquo;Irlande.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direction"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=323"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":759,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions\/759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fionamonbet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}